Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gefahrenlehre (n.)
    نظرية المخاطر
    relevante Treffer
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    risikoscheu (adj.)
    متجنب للمخاطر
    die Risikobeschreibung (n.) , {insur.}
    وصف المخاطر {تأمين}
    mögliche Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر المحتملة
    das Lagerrisiko (n.)
    مخاطر التخزين
    die Abwälzung des Risikos (n.) , {Recht}
    نقل المخاطر {قانون}
    der Risikomarker (n.) , {Med,psych.}
    متتبع المخاطر {طب،علم نفس}
    das Fehlgeburtsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر الإجهاض {طب}
    Risiken und Gefahren Pl.
    المخاطر والأخطار
    der Gefahrenübergang (n.)
    نقل المخاطر
    persönliche Risiken Pl.
    مخاطر شخصية
    das Risikobewusstsein (n.)
    الوعي بالمخاطر
    das Risikoäquivalent (n.)
    معادلة المخاطر
    risikobehaftet (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    der Risikoübergang (n.) , {Wirt}
    تحويل المخاطر {اقتصاد}
    der Gefahrenzuschlag (n.) , {tech.}
    علاوة المخاطر {تقنية}
    die Gefährdungseinschätzung (n.)
    تقييم المخاطر
    das Risikopotenzial (n.)
    مخاطر محتملة
    das Operationsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر جراحية {طب}
    die Gefahrenbereiche (n.) , Pl., {ind.}
    نطاقات المخاطر {صناعة}
    das Armutsrisiko (n.) , [pl. Armutsrisiken]
    مخاطر الفقر